Strong's KJV Daniel 2:49 Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel sat in the gate of the king.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Daniel 2:49 Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel sat in the gate of the king.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Daniel 2:49 And Daniel hath sought from the king, and he hath appointed over the work of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, and Daniel `is' in the gate of the king.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Daniel 2:49 Daniel requested of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel was in the gate of the king.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Daniel 2:49
Daniel דָּנִיֵּאל~Daniye'l~/daw-nee-yale'/	Ask, desire, make (peti.. בְּעָא~b`a'~/beh-aw'/
According, after, beca.. מִן~min~/min/	King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
Number, ordain, set מְנָא~mna'~/men-aw'/	Shadrach שַׁדְרַךְ~Shadrak~/shad-rak'/
Meshak מֵישַׁךְ~Meyshak~/may-shak'/	Abed-nego עֲבֵד נְגוֹא~`Abed~//
About, against, concern.. עַל~`al~/al/	Affairs, service, work עֲבִידָה~`abiydah~/ab-ee-daw'/
Province מְדִינָה~mdiynah~/med-ee-naw'/	Babylon בַּבֶל~Babel~/baw-bel'/
Daniel דָּנִיֵּאל~Daniye'l~/daw-nee-yale'/	Gate mouth תְּרַע~tra`~/ter-ah'/
King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/

Daniel 2:49 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1841]	[1156]	[4481]	[4430]	[4483]	[7715]	[4336]	[5665]	[5922]	[5673]	[4083]	[895]	[1841]	[8651]	[4430]
[Daniye'l]	[b`a']	[min]	[melek]	[mna']	[Shadrak]	[Meyshak]	[`Abed]	[`al]	[`abiydah]	[mdiynah]	[Babel]	[Daniye'l]	[tra`]	[melek]
דָּנִיֵּאל דָּנִיֵּאל	בְּעָא בְּעָא	מִן מִן	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	מְנָא מְנָא	שַׁדְרַךְ שַׁדְרַךְ	מֵישַׁךְ מֵישַׁךְ	עֲבֵד נְגוֹא עֲבֵד נְגוֹא	עַל עַל	עֲבִידָה עֲבִידָה	מְדִינָה מְדִינָה	בַּבֶל בַּבֶל	דָּנִיֵּאל דָּנִיֵּאל	תְּרַע תְּרַע	מֶלֶךְ מֶלֶךְ
Daniel	ask, desire, make...	according, after,...	king, royal	number, ordain, set	Shadrach	Meshak	Abed-nego	about, against, c...	affairs, service,...	province	Babylon	Daniel	gate mouth	king, royal
לאֵּיִנָּד	אָעְּב	ןִמ	ְךֶלֶמ	אָנְמ	ְךַרְדַׁש	ְךַׁשיֵמ	אֹוגְנ דֵבֲע	לַע	הָדיִבֲע	הָניִדְמ	לֶבַּב	לאֵּיִנָּד	עַרְּת	ְךֶלֶמ
[l'eyinaD]	['a`b]	[nim]	[kelem]	['anm]	[kardahS]	[kahsyeM]	[debA`]	[la`]	[hadyiba`]	[hanyidm]	[lebaB]	[l'eyinaD]	[`art]	[kelem]

Strong's Dictionary Number: [1841]

1841

1 Original Word: דָּנִיֵּאל
2 Word Origin: corresponding to (01840)
3 Transliterated Word: Daniye'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-nee-yale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01840;]01840; Danijel, the Heb. prophet:--Daniel.
8 Definition: Daniel = "God is my judge"

the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
1. also, 'Belteshazzar' (01095 or 01096)

9 English:
0 Usage: Daniel

Strong's Dictionary Number: [1156]

1156

1 Original Word: בְּעָא
2 Word Origin: corresponding to (01158)
3 Transliterated Word: b`a'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2635
5 Phonetic Spelling: beh-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or b ah (Aramaic) {beh-aw'}; corresponding to [01158;]01158; to seek or ask:--ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
8 Definition:

to ask, seek, request, desire, pray, make petition
1. (P'al)
  1. to ask, request
  2. to seek (for favour)

9 English:
0 Usage: ask, desire, make (petition), pray, request, seek

Strong's Dictionary Number: [4481]

4481

1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than
1. from, out of (of place)
2. from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
3. from (of time)
4. beyond, more than (in comparisons)

9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [4483]

4483

1 Original Word: מְנָא
2 Word Origin: corresponding to (04487)
3 Transliterated Word: mna'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2835
5 Phonetic Spelling: men-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or mnah (Aramaic) {men-aw'}; corresponding to [04487;]04487; to count, appoint:--number, ordain, set.
8 Definition:

to number, reckon
1. (P'al) to number
2. (Pael) to appoint

9 English:
0 Usage: number, ordain, set

Strong's Dictionary Number: [7715]

7715

1 Original Word: שַׁדְרַךְ
2 Word Origin: the same as (07714)
3 Transliterated Word: Shadrak
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shad-rak'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) the same as [07714:--Shadrach.]07714:--Shadrach.
8 Definition: Shadrach = "royal" or "the great scribe"

the godly friend of Daniel whom Nebuchadnezzar renamed Shadrach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
1. also, 'Hananiah' (02608)

9 English:
0 Usage: Shadrach

Strong's Dictionary Number: [4336]

4336

1 Original Word: מֵישַׁךְ
2 Word Origin: of foreign origin and doubtful significance
3 Transliterated Word: Meyshak
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-shak'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) of foreign origin and doubtful significance; Meshak, the Babylonian name of [04333:--Meshak.]04333:--Meshak.
8 Definition: Meshach = "guest of the king"

the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Meshach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
1. original name 'Mishael'

9 English:
0 Usage: Meshak

Strong's Dictionary Number: [5665]

5665

1 Original Word: עֲבֵד נְגוֹא
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: `Abed
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) of foreign origin; Abed-Nego, the name of Azariah:--Abed-nego.
8 Definition: Abed-nego = "servant of Nebo"

the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Abednego; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
1. also, 'Azariah' (05838 or 05839)

9 English:
0 Usage: Abed-nego

Strong's Dictionary Number: [5922]

5922

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition:

upon, over, on account of, above, to, against
1. upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
2. over (with verbs of ruling)
3. above, beyond (in comparison)
4. to, against (of direction)

9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with

Strong's Dictionary Number: [5673]

5673

1 Original Word: עֲבִידָה
2 Word Origin: from (05648)
3 Transliterated Word: `abiydah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896b
5 Phonetic Spelling: ab-ee-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [05648;]05648; labor or business:--affairs, service, work.
8 Definition:

work, service, ritual, worship
1. work, administration
2. ritual, service

9 English:
0 Usage: affairs, service, work

Strong's Dictionary Number: [4083]

4083

1 Original Word: מְדִינָה
2 Word Origin: corresponding to (04082)
3 Transliterated Word: mdiynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2674c
5 Phonetic Spelling: med-ee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04082:--province.]04082:--province.
8 Definition:

district, province

9 English:
0 Usage: province

Strong's Dictionary Number: [895]

895

1 Original Word: בַּבֶל
2 Word Origin: corresponding to (0894)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0894:--Babylon.]0894:--Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"

Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

9 English:
0 Usage: Babylon

Strong's Dictionary Number: [1841]

1841

the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
1. also, 'Belteshazzar' (01095 or 01096)

9 English:
0 Usage: Daniel

Strong's Dictionary Number: [8651]

8651

1 Original Word: תְּרַע
2 Word Origin: corresponding to (08179)
3 Transliterated Word: tra`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3066
5 Phonetic Spelling: ter-ah'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08179;]08179; a door; by implication, a palace:--gate mouth.
8 Definition: